Veuillez commenter votre vote
, (0/0)
Retour au challenge: Un tableau, une histoire
Toile 1- Le verre de vin – Johannes Vermeer
- "J’ai soif. Oh, quelle ennuyeuse mélodie ! Quelle ode aussi chiante peut suinter de cette pièce de bois ! Cette chistre ! Les cordes ont un cri si grave, j’ai l’insupportable sensation que les notes s’incrustent dans le tissu de ma robe. Cet instrument en forme de poire est une torture. Je préfère encore la flûte à bec, je souffre le martyre ! Et puis enfin Maître, vous n’avez de cesse de me faire la cour, tel un jeune ménestrel à genou sous la treille ! Arrêtez de postillonner vos vers galants sans pied. Vos yeux de biche fatiguent mes paupières, et fermez cette bouche, votre souffle m’échauffe les oreilles, et trouble les vitraux… Vos beaux discours et vos mots doux ne font qu’assécher mon gosier, j’ai du bailler vingt fois. D’ailleurs, j’ai soif. Ce vin est délicieux, un gant de velours, un vrai délice. Maître, évitez quand je parle, de vous penchez vers moi, votre haleine de poulain sauvage gâte quelque peu le fumé du vin. Je crois que les vitraux ont de nouveau bougé…Enfin Seigneur ! Respirez, posez un instant votre étoffe, vous semblez raide de la tête aux pieds. Cette coiffe en coton et cette robe m’étouffe autant que ce doux breuvage. Soyez raisonnable Maître, je ne voue ma vie qu’au cistre et à ses saints et mes doigts au bénitier… Doux Jésus ! Le Père Johannes m’attend pour la messe du soir ! Prions Saint Nicolas Maître "…
- "J’ai soif. Oh, quelle ennuyeuse mélodie ! Quelle ode aussi chiante peut suinter de cette pièce de bois ! Cette chistre ! Les cordes ont un cri si grave, j’ai l’insupportable sensation que les notes s’incrustent dans le tissu de ma robe. Cet instrument en forme de poire est une torture. Je préfère encore la flûte à bec, je souffre le martyre ! Et puis enfin Maître, vous n’avez de cesse de me faire la cour, tel un jeune ménestrel à genou sous la treille ! Arrêtez de postillonner vos vers galants sans pied. Vos yeux de biche fatiguent mes paupières, et fermez cette bouche, votre souffle m’échauffe les oreilles, et trouble les vitraux… Vos beaux discours et vos mots doux ne font qu’assécher mon gosier, j’ai du bailler vingt fois. D’ailleurs, j’ai soif. Ce vin est délicieux, un gant de velours, un vrai délice. Maître, évitez quand je parle, de vous penchez vers moi, votre haleine de poulain sauvage gâte quelque peu le fumé du vin. Je crois que les vitraux ont de nouveau bougé…Enfin Seigneur ! Respirez, posez un instant votre étoffe, vous semblez raide de la tête aux pieds. Cette coiffe en coton et cette robe m’étouffe autant que ce doux breuvage. Soyez raisonnable Maître, je ne voue ma vie qu’au cistre et à ses saints et mes doigts au bénitier… Doux Jésus ! Le Père Johannes m’attend pour la messe du soir ! Prions Saint Nicolas Maître "…
Veuillez commenter votre vote
, (0/0)
25/02/2024 10:38
Doux Jésus ! quelle tirade ! 🤣👍
25/02/2024 20:10
Oui ORjura, je viens de la relire, c'est vrai qu'elle ne manque pas de piquant !
22/02/2024 10:03
Une belle dispute pas très catholique
22/02/2024 10:37
Pas une dispute Gisele, pas très catholique, c'est certain, mais plutôt une longue tirade enflammée par les vapeurs du vin...
12/02/2024 20:42
Doux Jésus ! Quelle chute...
13/02/2024 13:15
Merci Taratata, et je crois bien que les vitraux ont encore bougé...
13/02/2024 13:19
Et crié ! Quand on regarde bien, on dirait le cri... En tout cas c'est mon impression ou ma vue qui bouge lol.
15/02/2024 15:02
C'est vrai, c'est le cri de l'instrument qui m'a inspiré la suite...
12/02/2024 16:41
Oui oui oui ! j'aimeeeeee
12/02/2024 19:48
Merciiiiiii Véro !
11/02/2024 18:52
Bel emploi du vocabulaire d'époque!
12/02/2024 16:02
Merci mariefd ! J'ai essayé quelques timides ambages, mais la traduction en flamand, non merci...
08/02/2024 19:40
Superbe !
08/02/2024 20:31
Merci Yasei !
08/02/2024 19:00
Très belle écriture !
08/02/2024 20:34
Merci Turtly, ce n'est pas tant la prose, mais le plaisir des mots et les sourires qui vont avec...
08/02/2024 12:18
Du grand art Tof !!
08/02/2024 12:47
Merci Zaza ! Que du bonheur !
08/02/2024 11:11
J'en ai le souffle coupé tant cette narration est magistrale. Comment oser écrire quelque chose sur ce tableau après cette éclatante démonstration de l'imagination. Félicitation TOF
08/02/2024 11:29
Je m'amuse Gotrab ! Ce que j'aime, c'est partagé le plaisir d'écrire, d'imaginer votre sourire... Merci à toi.
08/02/2024 09:39
waouh !
08/02/2024 10:57
Vraiment Eglantine ? Je me suis un peu emporté...